Situé à Brasilito, l'Hotel Nany dispose d'une piscine extérieure, d'un jardin, d'une terrasse et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Il possède une réception ouverte 24h/24 et un restaurant. Le bureau d'excursions pourra vous fournir des informations sur la région. Tous les logements sont équipés d'une télévision. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits. Certaines chambres offrent une vue sur la piscine. Toutes sont équipées d'un réfrigérateur. L'Hotel Nany sert un petit-déjeuner typique. La région est prisée des amateurs de vélo. Un service de location de voitures est assuré sur place. Tamarindo se trouve à 19 km de l'Hotel Nany, tandis que Playa Conchal est à 1,5 km. L'aéroport le plus proche est celui de Tamarindo, à 16 km. L'établissement assure un service de navette aéroport moyennant des frais supplémentaires.