Situé à seulement 150 mètres des pistes de ski, l'Hotel Zeleny Dum se trouve dans le centre du village pittoresque de Bozi Dar, dans les monts Métallifères. Occupant un bâtiment historique datant de 1542, il propose gratuitement une connexion Wi-Fi, un ski-bus et des bâtons de marche nordique. Les chambres spacieuses disposent d'un mobilier en bois clair, d'une télévision par câble, d'un coin salon et d'une salle de bains. Le restaurant du Zeleny Dum sert une cuisine tchèque traditionnelle. Il dispose d'une terrasse d'été et d'un bar. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.