Situé à Borków, à 16 km du palais des sports de Kielce et du stade de la ville, le Brama do lasu - Domek Relaksu propose un hébergement avec une kitchenette. Doté d'un parking privé gratuit, l'établissement se trouve à 24 km de la grotte de Raj et à 34 km du parc national de Świętokrzyski. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 16 km du palais des évêques de Cracovie. Cette maison de vacances comprend une chambre, une terrasse, un salon et une télévision à écran plat. Vous séjournerez à 16 km de la basilique de l'Assomption et du musée des jouets. L'aéroport le plus proche est celui L'aéroport de Radom-Sadkow, à 95 km du Brama do lasu - Domek Relaksu.