Le Śtyry Pory Roku est situé à Bór Leśnica, à 21 km du château de Niedzica, à 24 km de la gare de Zakopane et à 25 km du parc aquatique de Zakopane. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé et d'une connexion Wi-Fi. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 5,8 km des thermes de Bania. Dotée d'un accès direct à une terrasse, cette maison de vacances comprend 2 chambres. Dotée d'une terrasse avec vue sur la montagne, cette maison de vacances dispose également d'une télévision à écran plat, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains avec douche et sèche-cheveux. Vous profiterez d'une cheminée. Vous séjournerez à 26 km de la montagne Gubalowka et à 27 km du parc national des Tatras. L'aéroport de Poprad-Tatry, le plus proche, est implanté à 63 km.