Situé à seulement 5 minutes à pied de la charmante vieille ville historique de Bienne et de la gare, l'Hotel La Balance self check-in propose un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite. Un arrêt de bus se trouve juste en face. Les chambres de l'Hotel La Balance disposent d'une télévision par câble, d'un coffre-fort et d'un bureau. Toutes les chambres sont desservies par un ascenseur. L'embarcadère des bateaux sur le lac de Bienne se trouve à 1 km et la plage publique Strandbad Nidau est à 2 km. Vous trouverez divers restaurants, boutiques et bars à moins de 200 mètres.