Le Bwthyn Y Cwm est situé à Betws-y-coed, à 30 km de Portmeirion, à 33 km de la gare de Snowdon Mountain et à 38 km de la jetée de Llandudno. Il se trouve à environ 43 km du château de Bodelwyddan, à 26 km du jardin de Bodnant et à 44 km de la cathédrale de Bangor. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 27 km de Snowdon. Cette maison de vacances comprend 2 chambres, une cuisine avec un four et un micro-ondes, une télévision, un coin salon et une salle de bains. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé et d'une connexion Wi-Fi. Vous profiterez d'une cheminée. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Betws-y-coed et dans ses environs, telles que le vélo. La cathédrale Saint-Asaph se trouve à 45 km du Bwthyn Y Cwm. L'aéroport d'Anglesey, le plus proche, est implanté à 70 km.