Situé à Bertingen, à 47 km du théâtre Magdebourg, l'établissement La Porte propose une piscine extérieure ouverte en saison, un parking privé gratuit, une terrasse et un restaurant. Doté d'un bar, il se trouve à 48 km du vieux marché de Magdebourg. L'hôtel dispose de chambres familiales. Les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une salle de bains privative avec douche. Certaines chambres sont équipées d'un lecteur Blu-ray. L'établissement La Porte possède une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez jouer aux fléchettes sur place et pratiquer la randonnée à pied ou à vélo dans les environs. Vous séjournerez à 48 km du musée d'histoire culturelle de Magdebourg et à 49 km du Schauspielhaus Magdeburg. L'aéroport de Braunschweig-Wolfsburg, le plus proche, est implanté à 120 km.