Central, mais calme et idyllique. L'hôtel de ville est situé dans la zone piétonne de la ville de Bernburg, à seulement quelques minutes à pied du château de Bernburg et du théâtre, sur la partie sud de la route romane, le Lutherweg et sur la piste cyclable Saale R1. L'hôtel est un bon point de départ pour explorer les environs à vélo, à pied ou en voiture. Nos chambres sont meublées de façon moderne et toutes disposent de la télévision par câble et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Un petit-déjeuner buffet vous attend le matin. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Des places de stationnement publiques et de l'hôtel sont disponibles. La gare de Bernburg est à environ 1 km de l'hôtel. L'autoroute A14 se trouve à seulement 15 minutes en voiture de l'hôtel.