Le Cabañas jaysur est situé à Barra de la Cruz, à moins de 1 km de Playa Grande et à 33 km du centre-ville de Huatulco/Crucecita. L'établissement se trouve à 36 km du parc national de Huatulco, à 26 km de la baie de Tangolunda et à 30 km du parcours de golf de Tangolunda. Les chambres de cette auberge comprennent une salle de bains privative. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 parle anglais et espagnol. L'aéroport international de Huatulco, le plus proche, est implanté à 39 km.