Le Pan de Bois est situé à Bar-sur-Seine, à 30 km de Nigloland, à 47 km du stade de l'Aube et à 30 km du technoparc de l'Aube. Doté d'un parking privé gratuit, l'établissement se trouve à 33 km de l'Espace Argence et de la gare de Troyes. La chambre d'hôtes se trouve à 32 km de Troyes et de la chambre de commerce de l'Aube et de la préfecture de l'Aube. Vous séjournerez à 31 km de l'université de technologie de Troyes et du parcours de golf Foret d'Orient. L'aéroport de Châlons-Vatry, le plus proche, est implanté à 99 km.