L’établissement Hotel Dirks am Schloss se trouve à Bad Pyrmont, à 22 km de ce lieu d’intérêt : Rattenfaenger Hall. Il comprend un salon commun, des hébergements pour les personnes souffrant d'allergies, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il se situe à respectivement 23 km, 23 km et 23 km de : Weserbergland-Zentrum, Théâtre de Hamelin et Gare ferroviaire de Hamelin. Cet établissement non-fumeurs vous accueille à 23 km de : Museum Hameln. Les hébergements sont dotés d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Bad Pyrmont et dans les environs, telles que le vélo. Vous séjournerez à respectivement 32 km et 41 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Detmold et Musée westphalien de plein air de Detmold. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Paderborn-Lippstadt) est à 70 km.