Situé au cœur du vieux quartier de Bad Homburg, cet hôtel se trouve à seulement 500 mètres du château et des jardins de Bad Homburg. Les chambres modernes disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision à écran plat. L'établissement Zum Löwen sert un petit-déjeuner buffet tous les matins et vous pourrez dîner en plein air sur la terrasse, par temps chaud. Les environs de l'hôtel regorgent de restaurants et de bars. Les chambres décorées aux couleurs vives de l'hôtel Zum Löwen sont dotées d'un lecteur DVD, de fenêtres insonorisées et d'une terrasse. La salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette et d'un sèche-cheveux. La ville de Bad Homburg bénéficie d'un emplacement paisible, dans le parc naturel du Taunus qui est idéal pour la randonnée pédestre et à vélo. Francfort est accessible en seulement 20 minutes de route.