Situé à Bad Dürrenberg, à 25 km de la gare centrale de Halle, l'Hotel Alte Apotheke propose des hébergements avec une terrasse, un parking privé gratuit et un restaurant. Il se trouve à environ 28 km de l'opéra Halle et à 29 km de la gare centrale de Leipzig. Certaines chambres possèdent un balcon avec vue sur la ville.
Vous séjournerez à 38 km du parc des expositions de Leipzig et à 40 km du Panometer Leipzig. L'aéroport de Leipzig/Halle, le plus proche, est implanté à 21 km.
