Installé dans une maison à colombages soigneusement rénovée, l'Hotel Schwartzer Löwe bénéficie d'un emplacement central à Babenhausen. Il propose un restaurant-grill et des chambres lumineuses avec une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres de l'Hotel Schwartzer Löwe sont ornées d'étoffes à motifs, de poutres apparentes et d'une épaisse moquette verte. Des articles de toilette sont fournis gratuitement dans la salle de bains privative. Le restaurant-grill de style rustique du Schwartzer Löwe sert des steaks copieux, du poisson frais et des salades tous les jours. Vous y dégusterez un petit-déjeuner complet chaque matin. L'établissement est situé directement sur la place du marché, vous permettant de découvrir les bâtiments historiques de Babenhausen et le château médiéval. Vous apprécierez également une excursion d'une journée dans la ville de Dieburg, à 12 km. La gare de Babenhausen est accessible en moins de 10 minutes à pied. Les accès à l'autoroute A3 et à l'autoroute A45 se trouvent à 15 km.