Située à Aue, à 29 km du parc des expositions German Space Travel, la Pension Di Pino propose un salon commun, un parking privé, une terrasse et un restaurant. Situé à 31 km de Sachsenring et à 33 km de Fichtelberg, l'établissement dispose d'un local à skis et d'un bar. Vous profiterez d'une cuisine commune et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. Les chambres de cette maison d'hôtes comprennent un coin salon, une télévision par satellite à écran plat, une cuisine, un coin repas ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux, d'une douche et d'une baignoire. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Aue et dans ses environs, comme le ski et le vélo. Vous séjournerez à 34 km de la foire de Chemnitz et à 38 km du monument Karl Marx. L'aéroport international de Karlovy Vary, le plus proche, est implanté à 65 km.