L'Hostal NANA B&B est situé à Arroyo de la Encomienda, à 4,6 km de la gare de Valladolid, à 6,9 km de la Casa-Museo de Zorrilla et à 2,7 km du Polideportivo Pisuerga. Il se trouve à environ 3,7 km du stade José Zorrilla, à 4,5 km de la gare routière de Valladolid et à 4,7 km des tribunaux de Castille-et-León. La Feria de Valladolid se trouve à 6,4 km de la maison d'hôtes.
Vous séjournerez à 4,8 km du centre culturel Miguel Delibes et à 5,6 km du musée Casa de Cervantes. L'aéroport de Valladolid, le plus proche, est implanté à 15 km.