L'Hotel Aranda est situé dans le centre d'Aranda de Duero, dans la comarque de la Ribera del Duero. Il propose des chambres avec télévision par satellite et dispose d'un restaurant sur place. Les élégantes chambres climatisées de l'Hotel Aranda arborent du parquet et un mobilier traditionnel. Elles comprennent un coin salon séparé et une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.‬ Bénéficiant d'une cave bien approvisionnée, le restaurant de style espagnol sur place vous servira des plats castillans traditionnels, tels que l'agneau rôti. Vous pourrez également savourer une collation ou une boisson au bar.‬ L'Hotel Aranda est situé à 25 km de l'ancienne ville romaine de Clunia Sulpicia. Vous rejoindrez Burgos en moins d'une heure de route.