Doté d'un jardin et offrant une vue sur le jardin, l'hotel am markt est situé à Altena, à 28 km de Stadthalle Hagen. L'établissement se trouve à 32 km de la gare centrale de Hagen, à 37 km du lac Phoenix et à 43 km du zoo de Dortmund. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 32 km du théâtre Hagen. Les logements comprennent une télévision par satellite à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Un petit-déjeuner buffet ou continental est servi sur place. Le Botanischer Garten Rombergpark se trouve à 44 km de l'hôtel, tandis que Westfalenpark Dortmund est à 46 km. L'aéroport de Dortmund, le plus proche, est implanté à 39 km.