Proposant des bains de source chaude en plein air et des repas japonais gastronomiques de plusieurs plats, l'Hitomaru Kadan abrite des hébergements élégants de style japonais. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble de l'établissement et d'un parking. Dotées de tatami (paille tissée) au sol et d'une literie futon traditionnelle, les chambres comprennent une télévision à écran plat, un réfrigérateur et une bouilloire électrique avec du thé vert. Elles sont pourvues de toilettes privées, tandis que leur salle de bains est commune. Pendant votre séjour à l'Hitomaru Kadan, vous apprécierez de vous détendre dans les bains intérieurs/extérieurs et le sauna. Des serviettes et des articles de toilette sont disponibles. De plus, des massages en chambre peuvent être organisés moyennant des frais supplémentaires. Le copieux dîner de plusieurs plats comportant des fruits de mer frais et des ingrédients locaux vous sera servi en chambre avec un service personnalisé. Vous dégusterez par ailleurs un petit-déjeuner japonais dans la salle à manger de l'établissement. À pied, vous rejoindrez la gare d'Hitomaru-mae en 5 minutes et la gare JR d'Akashi en 15 minutes. Enfin, la plage d'Okura se trouve à 5 minutes de marche, tandis que le château d'Akashi est accessible en 15 minutes à pied de l'Hitomaru Kadan.