Situé à Radęcin, à 14 km du parc national de Drawa, le Lawendowa Malanówka - domek nad jeziorem propose des hébergements avec un jardin, une connexion Wi-Fi gratuite, une cuisine et un salon communs. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, telles que la randonnée, le vélo et le ping-pong. Donnant sur une terrasse avec vue sur le jardin, cette maison de vacances climatisée comprend 4 chambres. Dotée d'une terrasse avec vue sur le lac, cette maison de vacances comprend une télévision par câble à écran plat, une kitchenette bien équipée avec un réfrigérateur, un lave-vaisselle et un four, ainsi qu'une salle de bains avec une douche et un sèche-cheveux. Cette maison de vacances bénéficie d'une plage privée et d'une aire de jeux pour enfants. L'aéroport le plus proche, celui de Solidarité Szczecin-Goleniów, est situé à 103 km.