Doté d'un sauna et d'un parking privé gratuit, le Przystań Stare Kotlice se trouve à 29 km de la grotte de Raj et à 39 km du palais des évêques de Cracovie. Offrant une vue sur le lac et la rivière, il se trouve à 16 km du musée du pays de Kielce. Il propose des chambres familiales et une cheminée extérieure. Les logements disposent d'une salle de bains privative et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Certains comprennent une terrasse. Vous pourrez profiter des beaux jours grâce au barbecue de l'établissement. Si vous voyagez avec des enfants, la maison de vacances dispose d'équipements de jeux extérieurs. Lors de votre séjour au Przystań Stare Kotlice, vous pourrez pratiquer la pêche et la randonnée à proximité ou profiter du jardin. Vous séjournerez à 20 km du château de Chęciny et à 37 km de la réserve naturelle de Kadzielnia. L'aéroport international Jean-Paul II de Cracovie-Balice, le plus proche, est à 100 km.