Situé à Dubno, à moins de 24 km du barrage d'Orlik, le Penzion-Dubno propose un appartement récemment rénové, un jardin, des chambres confortables pour les personnes souffrant d'allergies et une connexion Wi-Fi gratuite. Doté d'un parking privé gratuit, il se trouve à 45 km du château de Karlštejn et à 49 km de Hrad Zvíkov. Il propose des chambres familiales. Offrant une vue sur le jardin, l'appartement dispose d'une terrasse, d'un coin salon, d'une télévision à écran plat, d'une cuisine entièrement équipée avec un micro-ondes et un réfrigérateur, ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche. Des plaques de cuisson, un minibar, des ustensiles de cuisine et une bouilloire sont également fournis. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. L'aéroport de Prague-Václav-Havel, le plus proche, est implanté à 66 km.