Situé au cœur des Pyrénées, à Esterrís d'Áneu, l'Hotel Trainera propose un centre de spa et de bien-être, une connexion Wi-Fi gratuite, un salon commun avec télévision par satellite, une aire de jeux pour enfants et une vue sur la montagne. L'hôtel possède un restaurant, un bar et un service d'étage. Vous pourrez profiter du spa et centre de bien-être moyennant des frais supplémentaires. L'hôtel possède également une terrasse et un jardin. Les hébergements sont équipés de la climatisation et du chauffage. Chaque appartement comprend un coin salon et repas. La kitchenette est équipée d'une plaque de cuisson, d'un four micro-ondes et d'un lave-vaisselle. L'Aparthotel Trainera accueille les skieurs et la région est idéale pour la randonnée et le vélo. Un local à skis est disponible et un petit-déjeuner spécial pour les athlètes est servi. Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez pratiquer l'équitation, la pêche et le canoë-kayak. La station de ski de Baqueira-Beret se trouve à 30 minutes en voiture. Aigüestortes Estany de Sant Maurici se trouve à 21 km de l'hôtel.