L’établissement Altstadthotel Treysa propose des hébergements à Schwalmstadt. Il possède des chambres familiales et une terrasse. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible et un parking privé peut être utilisé moyennant des frais supplémentaires. Tous les hébergements comportent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez aussi d’une armoire. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Schwalmstadt et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Kassel-Calden) est à 77 km.