L'établissement Les Glycines se trouve à 2,1 km au nord de Saint-Gaudens, avec un accès facile à l'A64 et à 5 minutes en voiture de la gare. Luchon se trouve à 40 minutes en voiture et la frontière espagnole est à seulement 50 minutes de route. Les chambres comprennent une télévision à écran plat, une bouilloire ainsi qu'une salle de bains privative avec douche, articles de toilette gratuits et sèche-cheveux. L'établissement comporte un salon commun. Vielha et La Mongie se trouvent à 49 km des Glycines, tandis que Montmarin et sa villa romaine sont accessibles en 15 minutes de route. L'aéroport de Lourdes-Pyrénées, le plus proche, est accessible en 45 minutes de route. Le parc des expositions de Saint-Gaudens se trouve à 5 minutes en voiture.