L’établissement Hôtel Le Chalet se situe à Ax-les-Thermes, à 49 km de ce lieu d’intérêt : Meritxell sanctuary. Il possède un enregistrement/départ rapide, un jardin, une terrasse, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Cet hôtel 3 étoiles propose un local à skis et une bagagerie. Vous pourrez admirer la vue sur la montagne. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux. Certains hébergements comprennent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur. Vous profiterez d'une armoire et d'une télévision à écran plat. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Ax-les-Thermes et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 24 km et 31 km de ces lieux d’intérêt : Grotte de Lombrives et Grotte de Niaux.