Situé à Życiny, à 37 km du parc national de Świętokrzyski et à 44 km du palais des évêques de Cracovie, le Całoroczny domek letniskowy nad zalewem Chańcza dispose de la climatisation. Offrant une vue sur le jardin, il se trouve à 34 km du monastère de la Sainte-Croix et à 40 km de la galerie d'art de Zielona. Cette maison de vacances comprend une terrasse, 2 chambres, un salon ainsi qu'une cuisine bien équipée avec un réfrigérateur et un four. Il dispose également d'une télévision à écran plat. Vous séjournerez à 42 km de la collégiale d'Opatów et à 44 km du stade de la ville de Kielce. L'aéroport de Radom-Sadkow, le plus proche, est implanté à 95 km.