Situé à Valsain, l’établissement Hotel Rural El Jardin de la Hilaria comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il est installé à respectivement 15 km, 16 km et 16 km de : Plaza Mayor, Loba Capitolina et Murailles de Ségovie. Certains hébergements sont dotés d’un balcon offrant une vue sur la montagne. Tous les hébergements proposent une armoire et une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative comportant un bidet et un sèche-cheveux. Certains hébergements comprennent également une kitchenette équipée d’un réfrigérateur. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Vous séjournerez à respectivement 16 km et 3,8 km de ces lieux d’intérêt : Alcazar de Ségovie et San Ildefonso ou La Granja. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Madrid-Barajas) est à 77 km.