Situé à Valsain, l’établissement Hotel Rural El Jardin de la Hilaria comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il est installé à respectivement 15 km, 9,1 km et 16 km de : Plaza Mayor, Réserve naturelle de Peñalara et Alcazar de Ségovie. Certains hébergements sont dotés d’un balcon offrant une vue sur la montagne. Tous les hébergements proposent une armoire et une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative comportant un bidet et un sèche-cheveux. Certains hébergements comprennent également une kitchenette équipée d’un réfrigérateur. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Vous séjournerez à respectivement 17 km et 17 km de ces lieux d’intérêt : Loba Capitolina et Murailles de Ségovie. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Madrid-Barajas) est à 77 km.