L’établissement Soukromý apartmán Deluxe vous accueille à Trutnov, à respectivement 24 km et 37 km de ces lieux d’intérêt : The Grandmother's Valley et Gare de Kudowa Zdrój. Il comprend une connexion Wi-Fi gratuite et un bar. Les hébergements comprennent la climatisation et une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d’une cuisine entièrement équipée, ainsi que d’une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Un réfrigérateur, un lave-vaisselle et un micro-ondes sont également à votre disposition, de même qu’une bouilloire. Si vous souhaitez découvrir la région, vous aurez la possibilité de pratiquer la randonnée, le ski et le vélo dans les environs. Un service de location d'équipement de ski est assuré sur place. Vous séjournerez à respectivement 38 km et 47 km de ces lieux d’intérêt : Arrêt de bus Strážné et Roches errantes. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 74 km.