Offrant une vue sur le lac, l’hébergement Domek u Bociana vous accueille à Tresna, à respectivement 38 km et 47 km de ces lieux d’intérêt : Sports and Recreation Centre Oświęcim et Parc d'attractions Energylandia. Cet hébergement est installé à 40 km de : Auschwitz. Il comprend un jardin et un parking privé gratuit. Cette maison de vacances comporte 3 chambres, 1 salle de bains, du linge de lit, des serviettes, une télévision à écran plat, une cuisine entièrement équipée et une terrasse offrant une vue sur la montagne. Vous pourrez profiter d’un salon commun sur place et pratiquer la randonnée dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 13 km et 19 km de ces lieux d’intérêt : Dębina Conference Centre et COS Skrzyczne Ski Centre. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cracovie-Jean-Paul II) est à 79 km.