Située à Treben, en Thuringe, à moins de 38 km du Panometer Leipzig, la Villa Affenhaus propose des hébergements avec une connexion Wi-Fi gratuite, une aire de jeux pour enfants, un jardin et un parking privé gratuit. Cette maison de vacances récemment rénovée est située à 42 km de la gare centrale de Leipzig et à 43 km de Sachsenring. L'établissement met à votre disposition une cuisine commune, un service d'enregistrement et de départ privé ainsi qu'un bureau d'excursions. Cette maison de vacances spacieuse comprend 3 chambres, 2 salles de bains, du linge de lit, des serviettes, une télévision par satellite à écran plat, un coin repas, une cuisine entièrement équipée et une terrasse avec vue sur le jardin. Vous pourrez prendre vos repas dans le coin repas extérieur tout en admirant la vue sur la cour intérieure. Cette maison de vacances est non-fumeurs et adaptée aux personnes souffrant d'allergies. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Treben et dans ses environs, telles que la randonnée. La Villa Affenhaus possède une aire de pique-nique et un barbecue. Le centre culturel et des congrès de Gera se trouve à 44 km. L'aéroport le plus proche, celui de Leipzig/Halle, est situé à 67 km.