L’établissement Hotel El Tratado se trouve à Tordesillas, à respectivement 30 km et 32 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Valladolid et Maison et Musée de Zorrilla. Il propose un bar ainsi qu’un parking privé gratuit. Cet hôtel 2 étoiles propose un restaurant ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains privative. Certains hébergements disposent d’un balcon offrant une vue sur la ville. Tous les hébergements comprennent une armoire. Vous bénéficierez d’un bureau et d’une télévision à écran plat. Certains hébergements comprennent également une terrasse. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 25 km et 27 km de ces lieux d’intérêt : Castillo de La Mota et Pabellón Polideportivo Pisuerga. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Valladolid) est à 40 km.