L’établissement Hotel Kirchner vous accueille à Tharandt, à respectivement 17 km et 19 km de ces lieux d’intérêt : Gare centrale de Dresde et Centre de congrès international de Dresde. Il met à votre disposition un restaurant, un parking privé gratuit ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il se trouve à respectivement 19 km, 19 km et 19 km de : Parc des expositions de Dresde, Zwinger et Musée de la Voûte verte. Cet hôtel vous accueille à respectivement 19 km et 19 km de : Château de la Résidence de Dresde et Gemäldegalerie Alte Meister. Les hébergements comportent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. L’établissement Hotel Kirchner sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Tharandt et dans les environs, telles que la randonnée. Vous séjournerez à respectivement 20 km et 20 km de ces lieux d’intérêt : Semperoper et Fresque du Fürstenzug. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Dresde) est à 26 km.