Dotée d'un jardin et offrant une vue sur le jardin, la maison d'hôtes Slunovrat occupe un bâtiment historique à Teplice nad Metují, à 33 km du château de Książ. Un parking privé est disponible sur place. Cette maison d'hôtes propose des chambres familiales. Tous les logements comprennent un micro-ondes, un réfrigérateur, une machine à café, des plaques de cuisson et une bouilloire. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'articles de toilette gratuits. Tous les logements de cette maison d'hôtes comprennent du linge de lit et des serviettes. La maison d'hôtes se trouve à 35 km de la gare de Kudowa Zdrój et à 39 km de la vallée de la Grand-mère. L'aéroport Copernicus Wrocław, le plus proche, est implanté à 96 km.