Situé à Szczyrk, en Silésie, à moins de 3,5 km de la station de ski COS Skrzyczne, le Cicha Polana propose des hébergements avec une connexion Wi-Fi gratuite, une aire de jeux pour enfants, un jardin et un parking privé gratuit. Offrant une vue sur la montagne, ce lodge dispose d'une terrasse, d'un coin salon, d'une télévision à écran plat, d'une kitchenette entièrement équipée avec un réfrigérateur et un micro-ondes, ainsi que d'une salle de bains commune avec une douche et un sèche-cheveux. Tous les logements possèdent un balcon donnant sur la piscine. Vous pourrez jouer au billard sur place ou faire du ski dans les environs. Vous séjournerez à 22 km de la galerie Bielska BWA et à 24 km du musée du ski. L'aéroport le plus proche, celui d'Ostrava Leos Janacek, est situé à 116 km. Un service de navette aéroport peut être assuré moyennant des frais supplémentaires.