Situé à Střílky et offrant une vue sur la ville, l’établissement Penzion Helena a chata Helena comprend une piscine extérieure ouverte en saison, un jardin, un salon commun, une terrasse et un accès skis aux pieds. La connexion Wi-Fi et le parking privé sont tous deux accessibles gratuitement. S'ouvrant sur un patio avec vue sur la montagne, la piscine ou le jardin, tous les hébergements sont équipés d'une cuisine avec un réfrigérateur et un micro-ondes. Un coin salon et repas est présent dans tous les logements. Vous pourrez profiter d’une aire de jeux pour enfants et d’un barbecue sur place, et pratiquer le ski ainsi que le vélo dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 5,2 km et 6,5 km de ces lieux d’intérêt : Cetechovice et Koryčany. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Brno-Tuřany) est à 43 km.