L’hébergement Belle-Swan vous accueille à Simpelveld, à seulement 10 km de ce lieu d’intérêt : Château de Vaalsbroek. Il comprend un jardin, un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite. Cette maison de vacances possède un parking privé gratuit et se trouve dans une région où vous pourrez pratiquer des activités telles que la randonnée, le vélo et le ping-pong. Bénéficiant d’une terrasse avec vue sur le jardin, l'hébergement comprend également une télévision à écran plat par câble, une cuisine bien équipée avec un réfrigérateur, un lave-vaisselle et un four, ainsi que 1 salle de bains avec une douche et un sèche-cheveux. Cet établissement possède une aire de jeux pour enfants. Vous séjournerez à respectivement 14 km et 14 km de ces lieux d’intérêt : Palais des congrès Eurogress d'Aix-la-Chapelle et Parc équestre Aachener Soers. L'aéroport le plus proche (Aéroport Maastricht-Aachen) est à 30 km.