L’hébergement Ruhe am See se situe à Simmerath, à respectivement 37 km et 38 km de ces lieux d’intérêt : Théâtre d'Aix-la-Chapelle et Cathédrale d'Aix-la-Chapelle. Vous pourrez pratiquer le vélo dans les environs. Cet hébergement est installé à 37 km de : Gare centrale d'Aix-la-Chapelle. Vous pourrez profiter d'un parking privé disponible sur place et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Disposant d’une terrasse et offrant une vue sur le lac, cet appartement comprend 2 chambres, un salon, une télévision à écran plat par satellite, une cuisine équipée, ainsi que 2 salles de bains avec un bidet et une douche. Des serviettes et du linge de lit moyennant des frais supplémentaires. Vous séjournerez à respectivement 40 km et 40 km de ces lieux d’intérêt : Palais des congrès Eurogress d'Aix-la-Chapelle et Hôtel de ville historique d'Aix-la-Chapelle.