Situé dans la station thermale de Schwabstedt, l'établissement à la gestion familiale Hotel zur Treene propose un bowling, un restaurant servant une cuisine régionale et un service de location de vélos. Dotées de parquet, les chambres lumineuses de l'Hotel zur Treene comprennent une salle de bains privative avec sèche-cheveux. Chacune est équipée d'une télévision, d'une radio et d'un bureau, tandis que certaines offrent une vue magnifique sur la vallée de la Treene. Des spécialités allemandes de saison et des plats de poisson frais sont servis dans l'élégant restaurant Zur Treene, qui donne sur la rivière Treene. Vous pourrez explorer la campagne environnante en parcourant les sentiers de randonnée à pied et à vélo qui la traversent ou aller à la pêche sur le petit bateau de l'hôtel. Le parcours de golf d'Husum se trouve à 20 minutes en voiture. La gare de Friedrichstadt est à 10 km et le parking privé de l'hôtel est gratuit.