L’établissement City Hotel Roding se trouve à Roding, à 48 km de ce lieu d’intérêt : Cathédrale de Ratisbonne. Il possède un enregistrement/départ rapide, un jardin, une terrasse, des hébergements pour les personnes souffrant d'allergies, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il propose un restaurant, une salle de sport, une piscine intérieure et un sauna. Un parking privé est disponible sur place. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d'une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d'un réfrigérateur, d'une bouilloire, d’une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un bureau. Certains hébergements comprennent une kitchenette équipée d’une plaque de cuisson. Vous profiterez d’une salle de bains privative, d'un sèche-cheveux et de linge de lit. Un petit-déjeuner buffet, végétarien ou végétalien est servi sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de ski, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 50 km et 15 km de ces lieux d’intérêt : Gare centrale de Ratisbonne et Gare de Cham. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Nuremberg) est à 127 km.