Bénéficiant d'un emplacement paisible, le City Hotel Dresden Radebeul est installé dans le quartier de Radebeul, à 7 km au nord de Dresde. Vous aurez accès à 2 restaurants et à une terrasse avec un jardin surplombant les vignobles des alentours. Toutes les chambres du City Hotel Dresden Radebeul disposent de la climatisation, d'une télévision par satellite, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un bureau. En séjournant au City Dresden Radebeul, vous bénéficierez de l’accès gratuit à la salle de sport de l'hôtel voisin. La piscine de 25 mètres, le bain à remous et des massages sont également disponibles moyennant un supplément. Le restaurant Lößnitz sert des plats régionaux et internationaux. Le restaurant-buffet Nizza propose des repas légers et des boissons. L'autoroute A4 est à seulement 3 km du City Hotel Dresden Radebeul. Vous trouverez un parking souterrain sur place. Le centre-ville de Dresde n'est qu'à 20 minutes en tramway.