L'Hotel et Motel Le Chateauguay se trouve à 5 minutes en voiture du centre-ville de Québec et à 3 minutes de la gare du train Le Massif de Charlevoix. Il dispose d'une piscine intérieure chauffée et d'un bain à remous. Le Chateauguay Hotel et Motel sert un petit-déjeuner continental moyennant de légers frais supplémentaires. Il possède une salle de sport et une blanchisserie. Les chambres de l'Hotel Chateauguay comprennent toutes une télévision par câble. Certaines sont également dotées d'une kitchenette et d'un bain à remous. Le Chateauguay Hotel se trouve à moins d'1,5 km du centre sportif Marcel Bedard. Vous pourrez faire une visite guidée de la ville et trouverez une piste cyclable à proximité. Le Musée canadien des civilisations est à 8 km.