L'établissement Comfort Inn se trouve à Portales. Cette auberge 3 étoiles propose une réception ouverte 24h/24. Cette auberge propose également une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit. Les hébergements comprennent la climatisation, un bureau, un coffre-fort, une télévision à écran plat et une salle de bains privative dotée d’une douche. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner américain est servi sur place. L'aéroport le plus proche (Aéroport municipal de Clovis) est à 42 km.