L'Hotel Buly est situé à Písek à proximité des installations sportives de la ville, qui incluent un stade de hockey sur glace, des courts de tennis, une piscine, un bowling et un terrain de squash. Les chambres disposent d'une télévision, d'une salle de bains privative et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Un parking sécurisé est disponible gratuitement à 50 mètres. L'établissement possède un restaurant sur place, tandis que le restaurant na Ostrově est à seulement 500 mètres. Le centre de Písek, de l'autre côté de la rivière Otava, est accessible en 5 minutes de marche. Le château de Písek et un arrêt de bus se trouvent à tout juste 200 mètres. Vous rejoindrez la gare routière et ferroviaire de Písek en 5 minutes à pied.