Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, le Bryn Celyn est situé à Oswestry, à 46 km de l'hippodrome de Chester, à 10 km du château de Whittington et à 15 km du château de Chirk. La région est prisée pour pratiquer le golf, le vélo et la pêche. Cette maison de vacances comprend 5 chambres, une télévision, un lave-linge et 3 salles de bains pourvues d'une douche à l'italienne. Sa cuisine équipée comporte un lave-vaisselle et un four. Vous pourrez vous détendre dans le jardin. Vous séjournerez à 26 km d'Erddig et à 30 km de la cathédrale Sainte-Marie de Wrexham. L'aéroport John Lennon de Liverpool, le plus proche, est implanté à 88 km.