Cet hôtel à la gestion familiale est idéalement situé dans le sud-est de Nuremberg. Il se trouve à 10 minutes en voiture du parc des expositions de Nuremberg et à 1 arrêt de train du stade Frankenstadion et de l'Arena Nürnberg. Toutes les chambres du Nürnberger Trichter sont non-fumeurs et comprennent une télévision à écran plat. Vous trouverez une terrasse meublée dans le jardin de l'hôtel. Le Dokuzentrum est Le Nürnberger Trichter se trouve à seulement 2 arrêts de S-Bahn (train urbain). L'hôtel se trouve à seulement 15 minutes en transports en commun du parc des expositions et de la gare principale de Nuremberg, ainsi qu'à 20 minutes du centre-ville et du marché de Noël. L'autoroute A9 en direction de Munich est accessible en seulement 1 minute de l'hôtel.