L’établissement Ubytovna Z-SPORT se situe à Nové Město nad Metují, à 12 km de ce lieu d’intérêt : The Grandmother's Valley. Il possède un jardin, un salon commun, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite. Il vous accueille à respectivement 16 km, 26 km et 41 km de : Gare de Kudowa Zdrój, Roches errantes et Gare de Polanica-Zdrój. Vous pourrez admirer la vue sur le cours d’eau. Les hébergements sont dotés d’une télévision à écran plat. Vous profiterez d'une salle de bains commune et de linge de lit. Vous séjournerez à respectivement 17 km et 31 km de ces lieux d’intérêt : Parc aquatique de Kudowa et Chopin Manor. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 67 km.