L’établissement Vlaštovčí dům vous accueille à Nové Město nad Metují, à 13 km de ce lieu d’intérêt : The Grandmother's Valley. Il possède un restaurant, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite. Il est installé à respectivement 17 km, 27 km et 37 km de : Gare de Kudowa Zdrój, Roches errantes et Gare de Polanica-Zdrój. Cette maison d'hôtes vous accueille à respectivement 18 km et 27 km de : Parc aquatique de Kudowa et Chopin Manor. Les hébergements comportent une armoire. Les hébergements disposent d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Ils offrent également une vue sur la ville. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et l’établissement Vlaštovčí dům assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 32 km et 36 km de ces lieux d’intérêt : Szczytna et Polanica Zdrój Mineral Water Pump Room. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 68 km.