Offrant une vue sur la ville, l’établissement Ubytování u lípy propose un bar et une connexion Wi-Fi gratuite à Náchod. Il est situé à respectivement 7,2 km et 11 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Kudowa Zdrój et The Grandmother's Valley. Chaque hébergement est pourvu d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. La cuisine possède un réfrigérateur, un four et un micro-ondes. Une plaque de cuisson et un grille-pain sont également à disposition, de même qu'une bouilloire. L’établissement Ubytování u lípy sert un petit-déjeuner buffet ou à la carte. Vous pourrez pratiquer la randonnée et la pêche dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 17 km et 32 km de ces lieux d’intérêt : Roches errantes et Gare de Polanica-Zdrój. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 73 km.