Situé à Minamiawaji, à 25 km de Tokushima, l'Hotel Anaga dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison et d'un spa. Vous profiterez d'un bar sur place. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux et d'un parking privé sur place. Toutes les chambres de ce complexe sont climatisées et équipées d'une télévision à écran plat. Certaines chambres comprennent un coin salon propice à la détente. Toutes sont équipées d'une bouilloire. Les chambres comprennent une salle de bains privative. Des chaussons et des articles de toilette gratuits sont fournis. L'établissement propose un service de navette gratuit, une réception ouverte 24h/24 et des boutiques. Vous pourrez jouer au tennis et au minigolf sur place. La région est prisée des amateurs de pêche. L'Hotel Anaga se trouve à 35 km de Tokushima et à 85 km de Kobe. L'aéroport international du Kansai est à 150 km.